翠岩可真禅师在石霜楚圆禅师门下大法顿明，他顿明大法的因缘是什么呢？
　　可真禅师（？～1064），俗姓不详，福州（今属福建）人，北宋临济宗僧人，石霜楚圆禅师法嗣。他参学的过程中，曾经参过许多有名的禅僧，包括石霜楚圆禅师，丛林中称他为“真点胸”。在楚圆门下的时候，有一年，他到湖北荆州的金銮寺，同善侍者一起坐夏。善侍者是楚圆禅的高徒，道吾真禅师、杨岐方会禅师等著名的高僧对善侍者都非常推崇、佩服。可真禅师不了解这一点，他自负曾经参访过楚圆禅师，对于天下的禅僧，在他眼里，没有一个可意的。但是，善侍者与可真一交谈，知道他并未开悟，对他说：师兄参禅虽多，而不妙悟，真可谓是痴禅（《禅林宝训》卷一）。有一次，在山上经行的时候，善侍者捡起一片瓦放在岩石上说：你如果在这里能够对这个讲出一个“转语”，我就认可你真正掌握了楚圆禅师的禅法精神了。
　　可真禅师对这个瓦片左看右看，正想说话，善侍者呵叱他说：你这样伫思停机，说明你没有能够透过情识，何曾梦见楚圆禅师的禅法呢？
　　伫思停机指因为思虑分别，使心神呆滞，不能当机立断。听善侍者这样说，可真禅师非常惭愧，于是又回到楚圆禅师那里。楚圆见他回来了，骂道：本色的行脚人，必定要知道时节因缘，你为什么坐夏未完，那么早就回来了？
　　可真禅师哭道：弟子被善师兄毒了心，障碍在胸，塞住了，所以特意来见和尚。
　　楚圆禅师问他：什么是佛法大意？
　　可真禅师答道：无云生岭上，有月落波心。
　　楚圆禅师瞪大眼睛骂道：你头发都白了，牙齿都掉豁了，还是作这样的见解，怎么能够脱离生死呢？
　　可真非常害怕，请求楚圆指示。楚圆说：你问我。
　　可真禅师就问了前面这个问题：什么是佛法大意？
　　楚圆禅师大声说：无云生岭上，有月落波心。
　　可真禅师“于言下大悟”（《续传灯录》卷七）“大法顿明。”（《嘉泰普灯录》卷三）终于开悟了。从此以后，可真禅师机辩迅捷，丛林中人都有点怕他。可真禅师出世，住明州（今浙江宁波）的翠岩山，丛林中称其为翠岩可真。